Jólaaðstoð 2020 - Christmas Aid 2020

Jólaaðstoð Hjálpræðishersins í Reykjavík

(English below)
Til að sækja um jólaaðstoð í Reykjavík, 

Umsóknareyðublað um jólaaðstoð í Reykjavík má finna hér.

Þeir sem eiga í erfiðleikum með að fylla út umsóknareyðublaðið geta sent sms í síma 620 6780 með skilaboðunum; Jólaaðstoð 2020, nafni og kennitölu, fyrir 5. desember 2020. 

Haft verður samband við alla umsækjendur í síðasta lagi föstudaginn, 11. desember.
Úthlutun mun eiga sér stað 14. til 17. desember 2020 á þeim tíma sem viðkomandi hefur fengið.
Einnig er hægt að hafa samband á netfangið: velferd@herinn.is fyrir frekari upplýsingar.

Á aðfangadag verður jólaboð Hjálpræðishersins að venju. Fer það fram á milli 12:00 og 16:00 á aðfangadag jóla, þann 24. desember 2020.

Skráningu í jólamatinn má finna hér. 

Skráningu fyrir sjálfboðaliða má finna hér.

To apply for Christmas aid in Reykjavík

An application form for Christmas aid in Reykjavík can be found here.

Those who have difficulty filling in the application form can send a text message to 620 6780 with the message; Christmas aid 2020, name and kennitala, before December 5th 2020.

All applicants will be contacted no later than Friday, December 11th.
Allocation will take place December 14th to 17th 2020, at the time the person in question has been assigned.
You can also contact us at the e-mail address: velferd@herinn.is if you have any further questions.

Sign up for Christmas meal here.

Sign up for volunteering here.

 

Jólaaðstoð Hjálpræðishersins á Akureyri

(English below)
Jólaaðstoðin á Akureyri er samstarf Hjálpræðishersins á Akureyri, Mæðrastyrksnefndar Akureyrar, Hjálparstarfs kirkjunnar og Rauða krossins í Eyjafirði. 

Til að sækja um aðstoð er hringt í síma 570-5090 milli klukkan 10:00 og 13:00 alla virka daga frá 23. nóvember til 27. nóvember. 

Viðtöl fara fram í síma og þá er fólki gefinn tími til að koma og skrifa undir umsóknina. Þegar skrifað er undir umsóknina fær viðkomandi upplýsingar um úthlutunartíma. 

 

In Akureyri, you can call 570-5090 any day from Nov. 23rd to Nov. 27th, between 10:00 and 13:00. In the phone call, you will be interviewed and you will get to know where and when to come to sign your application. When you sign your application, you will receive all relevant information regarding the Christmas aid.